万众海浪论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 极限特工-终极回归经典台词对白盘点中英文对照全解析 [打印本页]

作者: 群馥璠 时间: 2017-7-4 15:06 标题: 极限特工-终极回归经典台词对白盘点中英文对照全解析

极限特工:终极回归经典台词对白盘点中英文对照全解析
 电影《极限特工：终极回归》即将上映，影片由由美国派拉蒙影片公司出品，网友好奇电影《极限特工：终极回归》经典台词对白有哪些，影片将以3D、IMAX 3D以及中国巨幕3D制式登陆全国各大影院，一起看看《极限特工：终极回归》经典台词对白。 

 

 该片由《关键第四号》的导演D J 卡卢索执导，肌肉哥范迪塞尔在15年后重回极限江湖，而包括甄子丹、吴亦凡两位中国演员也将出现在影片中。

 《极限特工》第一部由范迪塞尔主演，影片2002年上映两性生活，成为范迪塞尔继《速度与激情》之后又一部动作电影经典排球教学视频，该片感觉有点像肌肉版007 ，被不少影迷看作是传统美式动作片复苏的标志。

 但是2005年上映的《极限特工2》主角换成了艾斯库珀，票房也没达到预期健康饮食，这个系列就中断了十余年之久干煸四季豆的做法。

 对此范迪塞尔表示，受父亲影响两性，他当年对剧本筛选非常严格，所以对未能出演《极限特工2》矛盾异常，一方面尿毒症能治好吗，想让观众觉得自己演的电影肯定是好作品，另一方面害怕放弃续集演出让影失望。

 后来保罗沃克和导演西德尼吕美特鼓励了他茶注意，才让他觉得如今的自己可以更加理直气壮地去探索动作片的领域人为什么会晕车，才有了这部《极限特工3》来月经可以吃青枣吗。

 《极限特工：终极回归》经典台词对白中英文对照盘点大豆网,懂分享：

 1）Sander Cage: Nicks, let them see how we pull.

 Nicks: it s going down.

 Sander Cage: I told you, there s always joy around him.

 桑德凯奇：尼克斯，让他们看看我们有多拽。

 尼克斯：这下衰了。

 桑德凯奇：告诉过你，有他在身边总是会有欢乐的。

 2）Jan Mark: the agent is back.

 Sander Cage: did I leave?

 简马克：极限特工回来了。

 桑德凯奇：我离开过吗？

欢迎光临万众海浪论坛 (http://bbs.838668.com/)